Explorando palavras estrangeiras que fazem parte da língua portuguesa